第三屆金牌農村【桃園市】復興區溪口台社區〔銀牌獎〕

 

FORMOSARACE：【農業部】第三屆金牌農村

桃園市政府農業局      https://agriculture.tycg.gov.tw/

113-09-19。第三屆金牌農村蕭副總統親頒獎 桃園市農村再生寫下永續發展里程碑

「第三屆金牌農村競賽」連結全臺優秀農村社區，歷經一年多的激烈評比，桃園市復興區溪口台社區及大溪區南興社區分別榮獲一銀一優等殊榮。農業部今(11)日舉辦頒獎典禮，由蕭美琴副總統親頒獎鼓勵，除了彰顯金牌農村的最高榮耀外，更是桃園市府與社區間的共創實踐，才能在國家級重要賽事中創下全國農村的標竿與典範。

溪口台社區從參與培根計畫開始，部落內已共識將恢復泰雅文化為社區發展願景，因此在市府的輔導下，部落居民透過僱工購料，由耆老指導部落青年共同實作重現泰雅穀倉，並打造小米基地，提供到訪遊客體驗的場域。除此，引導社區透過一系列文化保存課程，從苧麻的種植、採收、取絲、染色到編織；藤編的取藤、剖藤到竹簍編織，將泰雅文化一步步傳承且紀錄下來。結合社區的場域與工藝，搭配山林保有的生態環境，成為市府推動觀光旅遊的重要主題遊程。

南興社區以聚落的信仰中心”永昌宮”為主軸，透過市府輔導社區辦理農村再生執行計畫，從場域的環境改善，包括廟宇周邊環境美化、體驗教育基地環境建置及土牛溝文化地景廣場建置，到發展以在地特色為主軸的社區品牌識別設計”神農來了”，再搭配文化保存，透過青草工藝保存，將社區內的百草步道植栽作為體驗活動運用，藉由小旅行、講座及工作坊等各式活動辦理，將南興社區的產業、文化及生態完整的整合，並呈現讓民眾認識。

桃園市政府農業局長陳冠義表示，兩社區從農村三生出發，放眼未來，是對於農村生活價值與環境世代永續的堅持，更要感謝各專家學者、市府同仁與社區這段時間的用心投入，彼此展現絕佳默契，才能寫下金牌農村亮眼一頁。未來市府也會吸收這次寶貴的經驗，開拓出更多專屬桃園市農村的無限可能，也期許兩社區能持續擔任桃園市農村再生的領頭羊，為臺灣農業和農村的發展共同努力。

113-09-19。德國外賓參訪桃園金牌農村－溪口台社區接軌國際

在農業部農村發展及水土保持署安排下，德國在台辦事處貴賓到訪第三屆金牌農村競賽榮獲銀牌獎的桃園市復興區溪口台社區，在溪口台文化學習基地體驗泰雅文化，欣賞古調吟唱、體驗原民族服穿搭、搗小米麻糬、飛鼠吊飾DIY及品味部落特色風味餐，並透過交流座談了解農村再生與金牌農村推動成果。

溪口台社區以泰雅文化、生態智慧為基礎，善用山林資源結合學習基地發展苧麻織布與編織文化，融合原民文化與地景，復興傳統建築竹屋，同時復育小米、原生菜及苧麻，進行產品研發。進一步發展部落觀光、輸出泰雅文化與體驗商品及服務餐食等面向，打造沉浸式泰雅文化饗宴，供遊客體驗參觀。除對外推廣，社區內辦理綠色照顧計畫關懷部落長者，搭配擴大供送餐嘉惠周邊聚落，同時推動學童關懷照顧，以長幼共學方式傳承傳統文化，落實傳統文化的世代傳承。

桃園市政府農業局表示，農業部農村發展及水土保持署與桃園市政府長期輔導社區推動農村再生，有賴社區的實踐，才能共創桃園市農村生活、生產、生態的典範。藉由本次金牌農村競賽，促成本次與德國農村交流學習的機會，彼此分享學習農村營造的經驗，讓溪口台社區獨特的泰雅文化與農村推動成果被世界看到，同時邀請全臺民眾蒞臨桃園，認識桃園各式精采的農村。