彰化縣文化局 https://www.bocach.gov.tw/
彰化縣文化局 | Facebook
彰化縣文化局
112 年度施政績效報告 摘錄
壹、前言
貳、彰化縣文化局目標達成情形
參、未達成目標項目檢討
肆、績效總評
伍、施政成果具體事蹟
一、圖書資訊管理
辦理各項圖書館利用及文學活動，提高民眾使用圖書館的意願並行銷圖書館的功能與服務，推展彰化縣文學創作風氣。
(一) 圖書館推廣服務
1、2023「書香彰化–與大師有約」專題講座巡迴彰化縣八大生活圈(彰化市、員林市、伸港鄉、田中鎮、花壇鄉、溪州鄉、二林鎮、永靖鎮、溪湖鎮、秀水鄉)，辦理記者會 1 場次，邀請各創作領域知名作家王文華、王浩一、舒國治、郎祖筠、甘耀明、王政忠、吳晟、陳栢青、施昇輝、洪愛珠、文國士、番紅花等主講，與民眾分享各路大師的創作歷程及人生體悟，民眾迴響極為熱烈，共辦理
12 場次，參與人數共計
3,891 人次。
2、2023「彰化書香節—植爱魅五感 跨域閱世界」於 4 月 22 日至 6 月 25 日與世界同步響應 「世界閱讀日」，以「植物魅五感 跨域閱世界」為主題，展覽世界各地植爱的多樣面貌， 讓民眾釋放感官徜徉其中，系列活動有「植感閱讀會‧台語文學與植物玩味」走讀活動、 「南洋風味學‧東南亞植香手作」、「植有好設計」等手作活動、「成語綠手指」、「扎根閱讀力‧借書換好禮」等趣味遊戲換禮活動，另策辦「植感生活體驗」主題書展、 「2022Openbook
好書獎得獎書展」及「國際安徒生大獎‧凱迪克大獎‧凱特格林威獎得獎繪本書聯展」，共計
5 萬
3,245 人次參與。
3、「2023
彰化夏日繽紛好讀節－回望300年時光築跡」系列活動，為讓民眾從建築類型、 環境、社會、文化、思潮等不同角度來探討與思索常民生活與建築的關係，推出多場各具 特色活動，活動包含「光陰的故事–常民生活與建築」主題展、建築知識王–阿圖來解答、 建築素養工作坊、彰化街屋隨手畫、速寫城市建築、這個夏天，我們駐築在電影院、過期期刊販售等，另還聯合26鄉鎮市公所圖書館共同推出「漫遊彰化洞見築跡」等活動，藉由精彩豐富的建築時光之旅閱讀活動，開啟大眾對建築的時代記憶與歷史認知，有效提升閱讀量能，計辦理 39 場次，約 4 萬 4,640 人次參加。
5、「2023 逗陣趣味學台語系列活動」為創造多元的本土語言學習方式，讓年輕世代能以更 生活化及深入學習台語，規劃有台語小學堂、台語繪本故事、台語故事小劇場、相聲講看 麥及看布袋戲學台語等
5 大主題，以活潑、趣味、生活化及多元的方式，提供大家學習簡單的日常生活用語，漸進接觸與瞭解台語文的多樣性，同齊輕鬆趣味學台語，共辦理
12 場，計
920 人次參與。
6、2023
彰化愛閱樂讀節辦理宣傳記者會、系列活動計有「玩手作手眼協調」、「玩積木創意無限」、「玩桌遊寓教於樂」、「玩到老嶄新樂齡」、「嬰幼兒之玩手作手眼協調」、 「繪本趣豐富五感」、「幼兒素養講座」、「閱讀派對趴趴走」及「玩立體書」等，為各年齡層規劃不同類型的閱讀體驗活動，希望推廣普及閱讀，讓民眾善用圖書館資源，共辦理 86 場次、參與人次 9,218 人。
7、「2023 彰化閱讀節-半線尋味‧開彰大集」系列活動計有閱賞彰邑古城風華
1 場次、到圖書館微旅行 1 場次、文學地景走讀
2 場次、走訪半線文學足跡
2 場次、小小愛書人
2 場次、 菁彩彰化味 2 場次、半線創意工坊
2 場次、半線文旅講座
4 場次、磺溪文學之旅
1 場次， 計 6,802 人次參與。
8、為推廣公共圖書館數位資源，增進使用率，使公共圖書館數位資源能發揮更大效益，112
年度「彰化縣公共圖書館數位資源校園推廣」研習活動，主動走入校園，透過電子書服務平台及數位資源入口網的介紹及體驗，增進教師及學生對公共圖書館數位資源之認識與檢索技巧，提升教師資訊資源融入教學能力，增加教學資源與內容之多元性，並可縮短城鄉資源差距，提升學生閱讀力；共
19 場次(18
校)計 718 人次參加。
(二) 文學推廣業務
1、磺溪文學獎徵文活動
第 25 屆磺溪文學獎徵文共收
524 件，評選出
36 位優秀文學創作獎得主，10
月編印出爯 得獎作品專輯(上)、(下)，並辦理 1 場徵件開跑記者會，2
場磺溪文學營，計
119 人次參加。
2、作家作品集徵集活動
磺溪文學第 31 輯彰化縣作家作品集共徵集
29 部，4
部作品入選，10
月編印出版發行。
3、磺溪文學獎暨彰化縣作家作品集頒獎典禮
頒獎典禮於彰化孔子廟舉辦，頒發特別貢獻獎、七大類「磺溪獎」及「優選」得獎者、第
31 輯彰化縣作家作品集得獎者，會中安排悼念緬懷「跨語世代作家」林亨泰老師的文學成就，並邀請本屆評審委員及文壇知名作家擔任各類獎項頒獎人，同時安排精彩表演，讓所有的參與者一起沉浸在文學饗宴中，感受喜悅，計
160 人次參加。
4、第四屆小文青詩畫比賽
為宏揚並增進兒童及青少年文學寫作，增進學習詩歌興趣，並傳承優美文化，活動分兩階段辦理，第一階段辦理第四屆小文青新詩徵稿分華文及母語兩大類共六組評選出
92 件優秀詩作，第二階段辦理第四屆小文青詩詩入畫比賽以第一階段得獎詩作為題，現場揭題現場作畫，參賽者可同時報名平面繪畫類及漫畫類，兩大類共
7 組評選出
52 件優秀畫作，並公開頒獎表揚，9 月辦理第四屆小文青詩詩入畫得獎作品展覽，展出
34 件優勝及佳作作品。
5、2023 彰化詩歌節
為推廣本縣優良傳統文學、促進新詩創作風氣，辦理啟動記者會
1 場次，活動於鹿港文武廟辦理，邀請縣內傳統詩社及文學家、學校跨領域合作結合歌唱、吟唱、舞蹈等多元創新的表演呈現詩詞文學豐富的樣貌，活動有古代詩人休閒生活的「七巧鬥雅會詵以-詩詞闖關」、「詩光好市集」和以優美的詩詞和蘊含情感的書法展出的「詩詞藝術書法展」，不同領域之間的跨界合作，更進一步深厚彰化的人文底蘊，本次活動約
5,400 人次參加。
(三)假日親子系列活動
以活潑、生動、有趣的方式說演繪本，讓小朋友透過聆聽，汲取成長的養分，另再藉由手做
DIY 的學習，培養小朋友的手作能力，發展想像力和創造力。辦理親子說故事、阿圖機器人 與林老師說故事及魔法
DIY 活動，共計
36 場次，參與人數計
1,136 人次。
(四)輔導鄉鎮圖書館業務
1、112
年多元閱讀推廣補助計畫為推廣閱讀活動並充實館藏資源，輔導縣內各公所提列多元 閱讀推廣計畫，共獲教育部核定補助
232 萬
1,340 元整，補助文化局及本縣
26 所鄉鎮市立圖書館，辦理系列閱讀推廣活動及啟動記者會計
722 場次，參與人數約
15 萬
2,327 人次，並採購圖書擴充館藏供讀者借閱好書約
4,829 冊。
2、112
年閱讀設備升級補助計畫
為更新公共圖書館老舊服務設施，提升圖書館服務品質，營造優質且友善之閱讀環境與氛圍，輔導縣內各公所提列閱讀設備升級計畫書，共獲教育部核定補助
192 萬
5,000 元，地方自籌配合款 51 萬 1,709 元，設備總金額 243 萬 6,709 元，補助本縣線西鄉、秀水鄉、 田尾鄉、鹿港鎮、員林市及彰化縣立圖書館等
6 個公共圖書館，並於
112 年底完成設備採購充實與升級，營造優質設備服務與提供讀者使用。
3、「提升公共圖書館閱讀環境計畫」之環境案與興建案
2 項補助子計畫
輔導本縣福興鄉與永靖鄉等
2 鄉立圖書館分別獲教育部補助「提升公共圖書館閱讀環境計 畫」案內之環境案與興建案
2 項子計畫；其中環境案子計畫，福興鄉立圖書館於
110 年度獲教育部核定部分補助
1,200 萬元，公所自籌配合款
300 萬元，計畫採一次核定，分
2 年補助方式辦理，目前該公所已執行完竣，並於
112 年底開館。另興建案子計畫，永靖鄉 立圖書館於 111 年度獲教育部核定部分補助
8,500 萬元，公所自籌配合款
4,500 萬元，計畫採一次核定，分年補助方式辦理，目前該公所已完成工程基本設計並經教育部原則同意，辦理後續細部設計作業中。
4、公共圖書館耐震能力改善補助計畫
輔導本縣埔鹽鄉及員林市立圖書館(員林市含 1 館與 2 館)計 3 棟公共圖書館獲教育部補助 「112-113 年公共圖書館耐震能力改善實施計畫」經費，3
館共補助
1,289 萬
7,000 元， 地方自籌配合款 143 萬 3,000 元，計畫總金額 1,433 萬元，本計畫採一次核定，分年(112
年至
113 年)補助方式辦理。目前埔鹽鄉公所已完成工程招標，進行施工中，預計
113 年
4 月完工。另員林市公所將
1 館與
2 館之耐震補強併同辦理，目前進行細部設計中。
5、112-113
年推動公共圖書館總館—分館體系補助計畫
(1) 112 年館長會報
為提升縣內公共圖書館館與館之間業務交流及經驗分享，計辦理
2 場次館長會報，於會中分別邀請榮獲閱讀力績優城市-線西鄉立圖書館林豐緒館長、111
年彰化縣公共圖書館評 鑑進擊成長圖書館-秀水鄉立圖書館梁瑛玿館長進行經驗分享，以提升整體圖書館營運效能，參加人次計
85 人次。
(2) 112 年專家輔導機制
集合專家學者籌組輔導團隊，透過實地訪視了解營運欠佳之圖書館問題及需求，輔導並對其業務興革事項提供意見，以協助營運欠佳的圖書館有所精進，計輔導
3 館。
(3) 112 年館員知能培訓
開設基礎概念課程，創新服務及閱讀推廣活動相關訓練計
16 節課程，包括有品質提升與創新服務、圖書館文化活動的規劃與辦理、公共圖書館的角色與實踐、圖書館的展覽—概念設定與執行分享等，來精進館員在職能力，提升整體圖書館服務效能，參加人次計
101 人次。
(4) 112 年縣外觀摩
為使本縣圖書館從業人員及圖書館志工在工作之餘，得以吸取新知，增進服務技能，並藉相互觀摩，互勉互勵，持續吸收他館經驗，以提升自身各項品質與服務，建立本縣圖書館優良的閱讀與數位學習環境，藉由觀摩學習，做為日後本縣圖書館營運參考依據，使圖書館發揮最大效能，計辦理
1 場次，共
70 人次參與。
(5) 112 年彰化縣公共圖書館事業發展諮詢委員會
就公共圖書館發展願景決定相關策略執行方案，並落實政策規劃推動，並尌有關圖書館業 務興革事項提供意見等，強化圖書館輔導功能，計辦理
1 場次，參加人次計
38 人次。
(6) 館藏
RFID 晶片標示及維運
111 年完成建置縣立圖書館
RFID 圖書孜全管理機制，打造縣立圖書館為一座智慧型圖書館，提升管理效率、服務品質，並達到便民之效；並建置全縣公共圖書館
APP，讓讀者可以使用手機瑝借閱證借書、查詢圖書館藏、預約∕孛配圖書、預約使用自習室及推播通知圖書相關訊息等，讓本縣讀者一機在手，就可掌握公共圖書館相關服務。
112 年縣立圖書館
RFID 自助借書機使用率佔總借閱量之
29.5%，公共圖書館
APP 總下載數 為 2 萬 1,752 次。
(五) 出版品管理
112 年 4 月辦理出版品共計分發
250 單位計
3,383 冊，112
年度出版品銷售冊數
1,101 冊， 銷售金額 29 萬 6,415 元，結帳金額 20 萬 3,310 元。
二、推廣、策畫辦理各項文化活動
(一) 2023
白沙坑迎燈排文化節
由文化局、花壇鄉公所及文德宮管理委員會共同辦理的白沙坑迎燈活動，2
月
5 日晚間在花壇鄉文德宮舉行燈排繖境，由縣長及與會貴賓祭拜福德正神後，隨即由王縣長掌福德老爺神轎，進行歷史悠久的迎燈排民俗文化活動，一同祈求國泰民安、平安健康迎新春，參與人次超過 1,000 人。
(二) 2023 客家桐花祭
「2023 桐花祭~美好彰化幸福桐遊」活動自
4 月
15 日貣至
30 日於藤山步道、挑水古道及福 田賞桐生態園區等地區辦理，活動內容包含桐花小旅行、伯公祭儀、實境解謎、圓滿桐花饗宴、桐花市集、賞桐接駁車以及各式藝文演出，範圍包括員林市、芬園鄉及彰化市等本縣八卦山脈種植油桐樹之鄉鎮市，總計到訪本縣人潮約達
30 萬人次。
(三) 2023
暑期營隊
為藉由暑假各式藝文活動，讓學童認識故鄉彰化特色文化，並走訪體驗彰化藝術文化之美， 「2023 彰化遊樂翻轉夏令營」暑假活動，訂於
7 月
8 日至
8 月
27 日在彰化縣內鄉鎮市辦理
20 梯營隊，提供約
800 個名額供民眾參加。
(四) 二水國際跑水節
11 月 4 日至 5 日在二水鄉熱鬧登場由彰化縣政府結合交通部觀光署、參山國家風景區管理處、經濟部水利署、農業部農村發展及水土保持署，以及二水鄉公所等單位共同精心辦理一 系列精彩活動，本次活動有
5 大亮點-祭典巡禮水思源、浪漫水圳濕背秀、農村饗宴庄腳味 、音樂野餐童玩趣以及鐵馬鐵腿尋寶行，總計參與人次約
1 萬
3,000 人。
(五) 2023
半線文化藍帶共創願景論壇
1. 專家會議及願景論壇(11
月
5.11.12 日
3 場)
結合專題演講、審議式民主及公民咖啡館方式，帶領文化公民進行議題討論及彙整思考學習，向下扎根培養新一代青年公民審議種子。
2. 半線文化藍帶共創願景論壇(12
月
3 日)
統合兩大議題講座及與談活動，聆聽各領域專家學者對於社區營造新願景、文化創意新願景的觀點與新可能性，激盪彰化未來新樣貌。
(六)地方文化館
1.館舍健檢與定位輔導
邀集具備各領域專業的學者專家，組成涵蓋文化藝術、文化資產、建築景觀、博物館實務、 社區營造、財務、法律、文化創意、館舍經營、人力資源、行銷等面向的諮商與輔導顧問團隊，依文化局政策與館所夥伴需求滾動調整顧問團隊陣容，協助館所解決面臨之共同問題，輔導訪視縣內 17 個館舍，針對各館營運及轉型上之規劃建議，整合地方相關資源。
2. 辦理人才培育課程、館舍交流及相關行銷推廣相關工作
(1) 人才培訓課程：
提升館舍人員專業技能，辦理
4 場專業人才培育工作坊，使館舍相關人員透過課程廣泛吸收到不同領域之知識與經驗，了解可利用的外部資源與新時代的經營模式。
(2) 跨縣市館際交流：
有效提升博物館與地方文化館計畫執行能量，透過觀摩外縣市博物館與地方文化館之經營模式，激發對自我館舍的未來發展有更多元化的想像空間與策略。
(3) 博物館及地方文化館網頁之營運：
館舍活動宣傳訊息彙整及更新，以及計畫執行期間進行網站資訊、資安與版面之全面性之勘誤、修改與調整。
(4) 文化藍帶生活圈活動：
為提高境內各鄉鎮博爱館與地方文化館之能見度，辦理
5 場次文化藍帶走讀活動，
3. 彰化縣博物館與地方文化館專業諮詢會議
邀集 112 年度受補助館舍參與，針對明年度計畫構想說明，亦探討今年度計畫執行效益 館舍需求，以利明年度計畫執行，協助館舍確立未來發展願景育策略，以及強化專業提升與服務升級。
(七) 社區營造及村落文化發展計畫-「扎根共好欣彰化」
文化部核訂本縣補助
779 萬元辦理「112
年社區營造及村落文化發展計畫」-「扎根共好欣彰化」，相關計畫執行工作如下：
1. 社區營造及村落文化發展計畫-「扎根共好欣彰化」相關計畫辦理：
(1) 以議題分類進行徵選輔導(跨域共好類、扎根培力類、雇工購料類)，徵選立案之社區發展協會(社群)及非營利組織、個人或工作室、縣內各級學校執行本計畫，共補助
34 個單位。
(2) 整合縣府
9 個局處補助計畫及對接中央部會資源，於
6 月
10 日於亞太鹿港渡假村辦理
1 場次社區營造跨局處提案輔導說明會，會參與社區多達
56 個單位計約
124 人，讓有志從事社區營造之個人、社區瞭解各項補助計畫提案資訊及管道，透過雙向交流，獲得參與單位熱烈迴響。
(3) 8 月至
11 月相關各社區營造點辦理成果展活動，展現本縣社區多元文化、在地故事、社區產業等地方活力。
2. 社區(群)培力、諮詢及輔導：
(1) 7 月份辦理「半線社造學堂」初階及進階課程各
1 場次， 分別在彰化市桃源社區、溪湖中街，培力本縣基礎社造人才及傳達社造觀念，並結合社區
DIY 與走讀體驗，2
次學堂課程逾百人參加，社區民眾獲益良多。
(2) 10 月
29 日於彰化縣立圖書館
4 樓會議室辦理「社造跨域工作坊」1
場，帶領社區學員分組討論「飲食文化、母語推廣、跨域遊程/產業、社區設計與未來社造藍圖」等，讓社造工作更融入於生活與地方。
3. 行政社造化培力：
(1) 112 年度彰化縣推動鄉鎮市社造整合徵選計畫 辦理「112 年度彰化縣推動鄉鎮市社造整合徵選計畫」，透過鄉鎮市公所輔導社區整合地 方資源及挖掘在地資源特色，補助縣內
5 個公所初階社造計畫，各公所於
10 至
11 月在地 方內擾動社區辦理審議式成果展。
(2) 持續輔導文化部補助本縣埔心鄉公所、社頭鄉公所及花壇鄉公所執行進階社造計 畫及完成期末成果報告等。
4. 社區營造成果展現：
社造博覽會以「學食農、學知識、學母語、學在地」4
大主軸，結合
10 個局處社造資源、
5 個公所社造成果及
54 個社區(含協會、個人、學校)，於和美運動公園辦理，展現彰化縣內多元面向社區營造成果瑝日，參與活動超過
2,000 人次，結合在地資源成果及創造地方產值效益。
三、視覺表演藝術
(一)視覺藝術
1、磺溪美展
(1) 為帶動藝術創作風氣，提供全國藝術創作者交流切磋及欣賞平台，本縣辦理磺溪美展徵件活動。第 24 屆磺溪美展共徵件：墨彩、膠彩、油畫、水彩、書法、篆刻、工藝、險圕、 攝影、 爯畫 10 大類，本屆磺溪美展來自全國各地收件數達
1,284 件。經過評審委員評定出 160 件入選作品。
(2) 112 年度第 24 屆磺溪美展再度獲得財團法人全興文教基金會經費贊助
265 萬。
(3) 112 年度第
24 屆磺溪美展頒獎典禮
10 月
14 日於彰化孔子廟隆重舉辦，其成果深獲各界好評，並於 10 月 11 日至 29 日於彰化縣立美術館舉辦首展。巡迴展分別於高雄市文化中心、溪湖藝文館舉行，參觀人數達
2 萬人次。
2、彰化縣立美術館
112 年度申請展、邀請展，共辦理
56 檔展覽，總參觀人次計
13 萬
5,041 人次。
3、彰化藝術館
7 月份至
12 月份展出「一生製筆人.心繫毛筆事-陳景聰毛筆時尚書藝展」等共
8 檔展覽， 總參觀人次約為人次。
4、員林演藝廳
112 年度申請展、邀請展，共辦理
16 檔展覽，參觀人次計
1 萬
4,505 人次。
5、工藝展覽館(鶴棲別墅)
(1) 辦理 6 場展覽及 6 場工藝體驗活動，參觀人次約
4 萬
9,142 人次。
(2) 112-113 年度博物館及地方文化館升級計畫獲文化部補助新臺幣
20 萬元配合款
5 萬合計
25 萬，112
年度辦理工藝推廣活動
6 場次、2
場教師研習營、5
場工藝師進校園活動，強化工藝展覽館展示、教育、研究之專業功能，善用在地人才、文化與空間及數位媒介等，期待民眾以多元創新的方式認識工藝。
7、書道館
112 年度辦理書法講堂系列活動，共辦理
11 場次講座，總計
498 人次參與。
8、公共藝術
辦理公共藝術審議、設置等事宜，推廣全民美學，期以美化環境，落實城鄉藝術化。
(1) 辦理年度公共藝術設置計畫：
賡續辦理「彰化縣 111-112 年公共藝術-前瞻基礎建設整建長照衛福據點公共藝術設置計 畫」、賡續辦理「彰化縣
112-113 年公共藝術設置計畫-中興莊公共藝術設置計畫」、規劃委託彰化縣政府教育處辦理「彰化縣彰南國民運動中心公共藝術設置計畫」、規劃委託彰化縣政府經濟暨綠能發展處辦理「彰化縣永靖鄉園藝景觀產業園區公共藝術設置計畫」、規劃委託育英國小辦理「育英國民小學新建幼兒園園舍建築工程公共藝術設置計畫」、規劃委託國聖國小辦理「彰化縣國聖國小、伸仁國小及萬興國中等
3 校新建幼兒園園舍建築工程公共藝術設置計畫」。
(2) 召開彰化縣公共藝術審議會：
共召開 2 次審議會，審查轄內各機關學校公共藝術設置計畫書。
9、典藏相關業務
112 年購置
8 件典藏品々陳朝寶老師作品「三女神」、陳景容老師作品「乞丐夫妻」、袁 金塔老師作品「迷」、白丰中老師作品「火雲方熾花竹涼」、「迎幸秓帶雨」、黃步青老 師作品「洋子橋」、「飛鳥」、楊茂林老師作品「騎大黃蜂的思維飛俠小菩薩」充實美術館館藏。另委託雲林科技大學辦理
112 年典藏室盤點，共盤點
1,285 件典藏品及辦理本局典藏室煙霧除蟲工程，以維護典藏室典藏品之保存。
(二)表演藝術
1、建設藝文大縣，引進知名表演團體演出
112 年特別邀請國內享譽國際之表演團隊來彰化演出，4
月份配合桐花祭邀請長榮交響樂 團演出， 7 月慶典音樂會-台北愛樂管弦樂團、9
月份配合建縣
300 活動邀請優人神鼓、 朱宗慶打擊樂團、紙風車劇團、明華園戲劇團演出活動，擴大民眾藝術欣賞視野，零時差充實精神食糧，辦理
6 場次。觀賞人次總計
1 萬
2,000 人。
2、建設藝文大縣，辦理鄉鎮巡演
充實民眾正當休閒娛樂，平衡城鄉文化差距，於彰化八大生活圈，邀請國內優質演藝團隊， 辦理表演藝術團體下鄉表演活動共計演出
16 場，「彰化囝仔好幸福─112
年兒童節系列活動」兒童劇鄉鎮巡演
8 場(線西鄉、二水鄉、大村鄉、埔心鄉、芳苑鄉、溪州鄉、芬園鄉、秀水鄉)，「2023 建縣三百‧大放藝彩～鄉鎮藝術巡演」8
場次(社頭鄉、北斗鎮、和美鎮、溪湖、彰化市、二林鎮、鹿港鎮、員林市)觀賞人次總計 2 萬 1,000 人。
3. 「彰化 300 博覽會」精彩藝文表演
歡慶彰化建縣 300 年，配合「彰化 300 博覽會主題展」連續六天在彰化縣立體育場辦理精 彩藝文表演活動， 9 月 25 日民歌演唱會、9 月 26 朱宗慶打擊樂團、9 月 27 日紙風車劇團、9 月 28 日優人神鼓、10 月 1 日明華園戲劇總團，另外特別加碼明華園戲劇總團
9 月
29 日在員林市圓林園演出，觀賞人次總計
1 萬
2,000 人。
四、文化資產保存與研究
(一) 古蹟歷史建築先期調查研究計畫
1、已完成
4 件：
(1)「彰化縣縣定古蹟埔鹽大有陳順昌號修復及再利用計畫」。
(2)「彰化縣歷史建築員林郡高等官舍修復及再利用計畫」。
(3)「彰化縣縣定古蹟鹿港鳳山孝彩繪調查研究計畫」。
(4)「彰化縣縣定古蹟北斗遠東戲院修復及再利用計畫」。
2、執行中
6 件：
(1)「彰化縣縣定古蹟彰化振豐源商行修復及再利用計畫」。
(2)「彰化縣縣定古蹟彰中校長宿舍暨歷史建築彰中日式宿舍群修復及再利用計畫」。
(3)「彰化縣歷史建築埔鹽南勢埔公館修復及再利用計畫」。
(4)「彰化縣歷史建築大村五通宮修復及再利用計畫」。
(5)「彰化縣歷史建築二水驛長宿舍修復及再利用計畫」。
(6)「彰化縣歷史建築永靖公學校宿舍修復及再利用計畫暨損壞修復設計(含因應計畫)」。
(二) 古蹟歷史建築規劃設計
1、已完成
3 件：
(1)「彰化縣縣定古蹟彰化慶孜宮修復工程規劃設計」。
(2)「彰化縣縣定古蹟鹿港文武廟修復工程規劃設計（含因應計畫）」。
(3)「彰化縣文化景觀彰化臺鐵舊宿舍群
3 棟修復工程規劃設計(含因應計畫)」。
2、執行中 7 件
(1)「彰化縣縣定古蹟鹿港天后宮修復工程委託規劃設計（含因應計畫）」。
(2)「彰化縣聚落建築群原彰化郡(公有)宿舍群及縣定古蹟南郭宿舍
5、5-1
號全區規劃設 計 」。
(3)「彰化縣歷史建築永靖公學校宿舍修復及再利用計畫暨損壞修復設計(含因應計畫)」。
(4)「彰化縣縣定古蹟鹿港丁家古厝修復工程委託規劃設計（含因應計畫）案」。
(5)「彰化縣歷史建築鹿港施進益古厝房屋結構傾斜調查暨修復工程委託規劃設計 （含因應 計畫）」。
(6)「彰化縣歷史建築二林公學校禮堂修繕暨因應計畫規劃設計（含補充調研）」。
(7)「彰化縣歷史建築鹿港街長宿舍修復及再利用之規劃設計」。
(三) 古蹟歷史建築修復工程
1、已完成
5 件：
(1)「彰化縣國定古蹟鹿港龍山孝白灰壁體修繕計畫」。
(2)「彰化縣歷史建築彰化梨春園曲館修復工程」。
(3)「彰化縣歷史建築彰化八卦山大佛修復工程」。
(4)「彰化縣縣定古蹟鹿港金門館修復工程」。
(5)「彰化縣歷史建築埔鹽南勢埔公館緊急加固保護工程」。
2、執行中
9 件：
(1)「彰化縣歷史建築原台中州農會田中倉庫修復工程」。
(2)「彰化縣縣定古蹟彰化振豐源商行緊急加固保護工程」。
(3)「彰化縣縣定古蹟鹿港三山國王廟修復工程」。
(4)「彰化縣縣定古蹟鹿港日茂行修復工程」。
(5)「彰化縣縣定古蹟社頭斗山祠因應計畫及損壞修繕工程」。
(6)「彰化縣縣定古蹟鹿港興孜宮修復及再利用工程」。
(7)「彰化縣歷史建築二林武德殿修復工程」。
(8)「彰化中興莊修復工程」。
(9)「芬園庄役場地方創生活化計畫工程」。
(四) 文化資產推廣活動
1、彰化縣史館：
提供大眾認識彰化縣歷史文化發展的線索，內部空間分為彰化縣大事紀、彰化縣鄉鎮市概述、彰化縣歷任縣長、彰化縣開發史等四類主題展示區及文化資產圖書室，其中文化資產 圖書室開放各界查詢彰化縣文化局出爯之古蹟與歷史建築調查研究、規劃設計報告書及新修彰化縣志、大家來寫村史等圖書資料，讓參訪者看見多元豐富的社會文化風貌。每周六、 日定時辦理縣史館導覽服務包括樂學彰化史問答、彰化文資爯畫拓印體驗活動等。
2、彰化古蹟日：彰化縣政府策劃「彰邑古城—相遇彰化 300」系列活動
(1)「文資小學堂」： 內容包含傳統建築彩繪-手工筆記本、速寫八卦山大佛、速寫彰化孔子廟、剪粘工藝活動 ，於 112 年 9 月 3 日至 10 月 21 日共辦理 5 場次。
(2)「文資輕旅行」： 以文化資產保存維護教育為核心，邀請專業導覽講師於彰化市、和美鎮、線西鄉、鹿港鎮 、社頭鄉、溪州鄉、二水鄉等地辦理
7 條路線，於
112 年
9 月
2 日至
10 月
22 日共辦理
10 場次導覽活動。
(3) 文資教育力：
鹿港傳藝教育基地體驗課程以傳統技藝推廣舊世代文化記憶之傳承，將文化資產保存及修復觀念與文化資產相關之工藝美術結合，以參與式的深度體驗，辦理漆線教學體驗課程、傳統木險體驗課程等，於
112 年
10 月
14 日至
29 日共辦理
5 場次體驗課程。
(4) 工藝展覽館-工藝體驗活動：
在工藝展覽館-歷史建築鶴棲別墅辦理工藝體驗活動，內容包含蚵藝大不易、粧佛在我心、陶藝貴日常等，辦理日期
112 年
9 月
16 日至
10 月
21 日共辦理
6 場次。
(5)「彰邑古城」影像文物展：
2023 適逢彰化建縣
300 週年，彰化縣文化局特別於古蹟日系列活動中，策畫「彰邑古城 」影像文物展，在歷史建築八卦山大佛
2 樓的禪閣藝廊展出。展出內容包含彰化歷史長河大事記、彰化古城、各鄉鎮市街生活、八卦山大佛、牌樓老照片、彰化古城相關文物、地圖、八卦山大佛相關紀念品文物等展品，讓民眾感受歷史影像與文爱述說彰化悠久的歷史脈絡與文化魅力。展出期間自
112 年
9 月
1 日至
112 年
10 月
1 日。
(6) 古蹟主題日「彰邑古城—相遇彰化 300」：
112 年 9 月 16 日於本縣歷史建築八卦山大佛前廣場舉行主題日活動，內容包含舉辦一系列「彰化古蹟日暨八卦山大佛寫生比賽」、「彰邑古城尋寶記」尋寶闖關趣集章活動、套圈圈趣味競賽、文創市集、街頭藝人表演等精彩活動，結合歷史建築場域，讓親子參觀、體驗，加強其對地方文史的認識與了解，在悠閒的周末時光，透過寓教於樂的活動，輕鬆的認識文化資產保存價值與建築美學。
(7) 彰邑文史講堂：
邀請沈專家學者辦理彰化建縣與建城、閩台對渡文化鹿港與泉州的文化與亯仰、賞遊彰 化市古蹟談裝飾藝術的卲祥寓意、乙未八卦山戰役等講座，透過文史講座，讓我們緬懷先民篳路藍縷的墾拓過程，並能繼往開來創造彰化美好的未來。112
年
9 月
3 日至
10 月
15 日辦理
4 場次。
(8) 2023 年全國古蹟日行動博覽會：
為響應國際文化資產保存及推廣之潮流與趨勢及呼應「歐洲遺產日」，訂定今年度活動主題「活態遺產」，於
112 年
9 月
16、17
日參與文化部文化資產局辦理之「全國文化資產行動博覽會」，藉由本縣豐富多元的文化資產以及文化資產修復再利用成果，策畫展出內容包含今年度修復完成的歷史建築八卦山大佛，以及聚落建築群彰化中興莊第一期修復活化成果，民眾互動遊戲以「彰邑古城
AR 再現」呈現彰化建縣
300 年的古城風貌。
(9) 考古遺址教育推廣活動「什麼!?，考古不是挖恐龍?」
內容包含聘請考古遺址專家，分別針對國小教師及國小學員講解考古學概論及彰化地區的考古遺址，破解大眾對於考古學的迷思，並搭配仿作的史前人類生活工具供學員體驗，於
112 年
11 月
22、24
日共辦理
2 場次。
(五) 積極向中央爭取補助經費，已獲得
112 年核定補助計畫共
25 案：
1、計畫類共
4 案：
(1)彰化縣縣定古蹟永靖忠實第、鹿港金門舘與歷史建築鹿港十宜樓彩繪調查計畫
(2)彰化縣有形文化資產普查計畫(第二期)
(3)彰化縣歷史建築芳苑洪家古厝修復及再利用計畫
(4)彰化縣歷史建築彰化梨春園曲館彩繪調查計畫
2、規劃設計類計
5 案：
(1)彰化縣歷史建築彰化八卦山大佛第
2 期修復工程委託規劃設計
(2)彰化縣縣定古蹟北斗遠東戲院修復工程委託規劃設計（含因應計畫）
(3)彰化縣縣定古蹟鹿港文武廟-文開書院屋面、木構件、牆面修復工程規劃設計案(含因應計 畫)
(4)彰化縣國定古蹟和美道東書院損壞調查研究暨規劃設計(含因應計畫)
(5)國定古蹟彰化孔子廟修復規劃設計檢討
3、施工、監造、工作報告書類計
8 案：
(1) 彰化縣縣定古蹟鹿港地藏王廟彩繪施作計畫
(2) 彰化縣歷史建築埔心羅厝天主堂原教室（文物館）修復工程
BUILDINGFOCUS：彰化縣歷史建築埔心羅厝天主堂原教室（文物館）
(3) 彰化縣歷史建築社頭劉氏家廟芳山堂修復工程
(4) 彰化縣歷史建築台灣菸葉耕種時業改進社(宿舍)修復工程
(5) 彰化縣縣定古蹟彰化市農業倉庫修復工程
(6) 彰化縣縣定古蹟彰化慶孜宮壁體及屋面修復工程
(7) 彰化縣縣定古蹟鹿港文武廟修復工程案
(8) 彰化縣文化景觀彰化臺鐵舊宿舍群
3 棟修復工程計畫
4、管理維護及其他計畫共
8 案：
(1) 彰化縣縣定古蹟節孝祠管理維護計畫。
(2) 彰化縣縣定古蹟永靖餘三館日常管理維護計畫。
(3) 彰化縣縣定古蹟員林江九合濟陽堂管理維護計畫
(4) 彰化縣縣定古蹟田中陳氏壽山堂管理維護計畫
(5) 彰化縣國定古蹟道東書院管理維護計畫
(6) 113 年度彰化縣文資防護專業服務中心。
(7) 113 年度彰化縣文化資產資料盤點、數位化暨資料庫建置計畫。
(8) 彰化縣
113-115 年度考古遺址監管保護計畫。
五、傳統戲曲躍升、歷史老屋活化再利用
(一) 南北管音樂戲曲館之營運管理
戲曲館廳舍及庭園設施景觀之管理及維護，每月進行植栽、保全、消防設施、飲水機、電梯機電等相關定期維護保養。
(二)「112 年度傳統音樂戲曲傳習計畫」、南北管社區館閣研習班及南北管實驗樂團培訓課程
1、辦理情形：
112 年傳習計畫(含社區館閣研習班)共計 572 名學員參與(傳習計畫 355 名、社區館閣 217 名)
2、演出活動： 112 研習班與南北管實驗樂團參與演出場次計達
50 場次(研習班 43 場次、實驗樂團 7 場次)
(三)2023 彰化傳統戲曲節
於 112 年 11 月 11 日及 12 日於彰化縣立美術館廣場、19
日於田中鎮、25
日於芬園鄉三區辦理完畢，包含國內流行與傳統跨界樂團、縣內南北管館閣及傳習計畫研習班與南北管實驗樂團排場、新樂園掌中劇團、明世界掌中劇團布袋戲及明華園日字團大戲演出，共計演出
27 場表演活動。
(四)2023
南北管秋之饗宴
於 112 年 11 月 18 日在彰化縣立美術館廣場辦理，包含
11 所學校及青少年南管與北管實驗樂團演出南管、北管、高甲音樂，並安排闖關遊戲活動以增進大眾對南北管的認識，活動參與人數 1,200 人。
(五)加強推廣活動
112 年於南北管音樂戲曲館資料展示廳辦理團體參觀導覽業務，112
年度有
26 單位申請導覽，合計約 3,225 人到館參觀。
(六)歷史老屋活化再利用
112 年度歷史老屋活化再利用補助計畫，核定補助小型修繕類及文化經營類共計
12 件申請 案件。
(七)爭取無形文化資產保存經費
112 年度提案及協助縣內團體或個人向文化部文化資產局提出保存維護及推廣教育計畫共 計 15 案，總經費計 537 萬 6,090 元，其中包含民俗類
2 案(總經費 233 萬 3,560 元)、傳統表演藝術類 7 案(總經費 148 萬 3,520 元)、傳統工藝類 6 案(總經費 155 萬 9,010 元)。
(八)爭取古物類有形文化資產補助計畫
112 年獲文化部文化資產局補助共計
1 案，總經費計
168 萬元。
六、員林演藝廳營運與管理
(一) 經營管理員林演藝廳
1、辦理廳舍設備改善工程，維護管理廳舍各項軟硬體設備，提供民眾舒適觀賞演出空間及便利附屬設施。
2、廳舍清潔事務及植栽養護工作委託民間公司辦理，由專業廠商提供符合廳舍需求之服務， 營造整潔舒適環境，並增進與民間之交流。
3、定期辦理劇場專業設備之維護保養及修繕，提供完善之硬體設備，使演出活動效益達最佳化。
4、妥善運用社會人力，招募員林演藝廳文化服務隊，目前服務志工人數為
54 位，協助演藝 活動前台服務、展覽室及圖書室值勤等各項活動支援，落實志願服務宗旨，節省人力資源。
5、結合在地市集、藝文店家，以提供場地或合辦方式推動各項公益或美育性質展演活動，凝聚地區及社區意識。
6、辦理場地及樂器租用，增加公庫收入，112
年租金收入計新臺幣
227 萬
2,500 元整。
7、辦理本縣立案演藝團體申辦登記、異動、遺失註銷等事宜，112
年度計有
12 團新立案，
31 團換證及
7 團辦理變更，截至
112 年底本縣立案團體數共計
223 團。
8、112
年完成修訂「彰化縣政府辦理街頭藝人申請登記作業管理要點」，街頭藝人登記申請 改為每年辦理兩次（每年
3 月及
9 月受理申請）々另提供本局街頭藝人展演場地紙本與線上申請並行、名冊管理等相關事宜，並管理維護「彰化縣街頭藝人」平台網站，落實數位化管理與提升服務績效。
(二)
員林演藝廳年度檔期活動：
112 年執行團體及個人演出共
132 檔節目，144
場次，演出包含「超人力霸王舞台劇
In Taiwan2022」、「《職男人生
3─達成激笑》」、「《有愛有光有希望~Eye
的生命饗宴》」、 「2023 年神韻台灣巡迴演出」、「跟著音樂去旅行」、「《春舞灣聲 第 27 屆楊金豹先 生紀念音樂會》」、「動物大觀園-樂舞飛揚」、「日本飛行船劇團─傑克與魔豆」、「《アルプスの少女小天使海蒂》」、「告別悸動版」、「《江昀諪碩士古琴音樂會》」、「『蛻變』 湖北國小絃樂團年度音樂會」、「員圓舞蹈團《1949》」等。統計各類型展演活動： 音樂性演出 38 場次、舞蹈類演出 19 場次、戲劇類表演 46 場次、其他如辦理講座、研習、競賽及租借多場次；總計超過
4 萬
8,167 人次參與員林演藝廳實體活動。
(三)策劃表演藝術活動
1、「2023 彰化兒童藝術節」系列活動：
(1) I FUN 起步走：2023
彰化兒童藝術節開幕活動，邀請
Multi-X 魔梯形體劇場、貓頭鷹兒童實驗劇團帶來精采演出，同時規劃票券促銷抽獎、跨單位合作-小波麗騎乘(警察局)、 員林親子館宣導(社會處)、行動圖書車等活動，並邀請縣內傑出演藝團隊共襄盛舉，包含光興閣掌中劇團、新和興總團、萍蓬草兒童劇團等偕同規劃親子闖關，讓大小朋友更能輕鬆認識多元趣味的表演藝術、藝起同樂，半天戶外開幕活動共吸引
1,077 人次進場參與。
(2) 好劇童樂會：首度邀請
Dot GO 劇團《星幻銀河列車》、風神寶寶兒童劇團《我的風神寶 寶與風神寶寶》、飛人集社劇團《長大的那一天》、臺北表演藝術中心《搖滾兒歌 呼叫! 夏天戰隊》等優質團隊，另結合縣內傑團-萍蓬草兒童劇團《格列佛遊記》、童歡藝術有限公司《超人力霸王舞台劇
In Taiwan 2023》共同行銷，為中部地區觀眾帶來
6 檔售票節目，演出 9 場次，演出節目校園推廣參與師生人次達
1,792 人次，共售票
3,827 張，總售票率 72.92%。
(3) 藝童體驗營： 邀請 Dot GO 劇團培訓在地素人演員共
8 位，透過長達
4 個月的前期培訓與人文歷史爬梳，辦理《原來在員林
2.0》場館導覽共
4 場次，共售票
185 張，售票率
77.1%。
(4) PLAY 童趣坊： 邀請萍蓬草兒童劇團、貓頭鷹兒童實驗劇團、飛人集社劇團為親子觀眾帶來兒童戲劇工作坊、親子環保故事偶工作坊、以及親子光影偶工作坊，童趣坊報名收費共計
4 場次、參與 人次計 57 人。
(5) 親子特展： 邀請飛人集社劇團以平面、立體物、多媒體交叉應用，呈現劇目的多元樣，觀眾可透過《長大的那一天》特展串聯兒藝節的工作坊及演出，吸引
1,021 人次參與（展期
7 月
19 日至
8 月
5 日）。
(6) 活動相關數據： 系列活動共吸引 6,190 人次進場參與，票房總收入共計新臺幣
35 萬
8,840 元，平均售票率為 75%。
2、「2023 彰化劇場藝術節」系列活動：
(1) NEXT 劇場+OPEN
週末劇院：
延續品牌系列與劇場空間特色，今年表演廳邀請笑太夫漫才集團《達康十週年-自我ㄅㄧ ㄠˇ揚大會》、日日製作舞團《SOUL
of P》✕布拉瑞揚舞團《路吶》；小劇場則由陳家聲工作室《LOVE 注入~劇場快譯通》、阮劇團《鬼地方》前製演出，並共同行銷縣內傑團
-陳麗香歌仔戲團《大夢初醒》讀劇呈現，共
6 組國內優質團隊，帶來
9 場次售票演出々
OPEN 週末劇院另安排陳家聲工作室、阮劇團、陳麗香歌仔戲團進行演後座談共
6 場次。 邀請日日製作舞團及阮劇團進行校園實體推廣共計
7 場次，演出節目校園推廣參與師生人次達 444 人次，首度邀請陳家聲工作室及達康.come
執行
Podcast 線上宣傳。
(2) SHOW 點工作坊：
為增進在地民眾對於表演藝術的認識，邀請許庭瑋(日日製作舞團藝術總監)、孫立之(立之丹丹實體特效工作室)、徐宏愷(陳家聲工作室團長)、方玠瑜(魔梯形體劇場團長)辦理工作坊，針對肢體藝術、特效彩妝、員林限定版後台導覽、舞台借位，安排收費工作坊共
5 場次，吸引共 78 人次參與。
(3) 活動相關數據：
系列活動共吸引 2,926 人次購票進場參與，總售票率
86.5%，票房總收入共計新臺幣
106 萬
5,985 元；「2023
彰化劇場藝術節」YT
影片瀏覽人次紀錄影片總瀏覽數為
12 萬
6,136 人次。
3、「文化部媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫」由駐館團隊狂想劇場執行「2023
市井藝 遊—我們所記憶的那一切」，活動內容如下：
(1) 辦理【藝起深度談】3
場次線上沙龍，透過現代戲劇工作者與傳統戲曲工作者對話交流， 提供觀眾不受限時空的線上節目，進一步了解員林劇場人的團隊經營與作品脈絡，參與人次共計 1,759 人。
(2) 規劃【狂想藝貣學】2
場次校園工作坊，藉由專業劇場師資進行戲劇肢體課程，帶領學生 開發肢體潛能、並加深對於表演藝術的興趣，參與人次
65 人。
(3) 與在地藝文店家、年輕藝術家合作，辦理
3 場次系列【創作展演】，藉由彰化在地素材創 作，提供觀眾對過往歷史有新的感受與記憶；本系列首度與本縣傑出演藝團隊陳麗香歌仔戲團跨域合作紀錄劇場「《媽卲》
Tsí-muē-á-phuānn 創作前期呈現」，由歌仔戲資深藝師演譯生命故事，讓觀眾有機會在彰化看見戲劇藝術多樣面貌可能，參與人次共計
100 人。
(4) 規劃【地方記憶工作坊】8
場次專業工作坊，從在地素材汲取養分，研發創作建立工作方法，提供戲劇專業進修的工作坊交流場域，提升專業能力與創作深度與廣度，參與人次共計 95 人。
4、112 年度「地方扶植傑出演藝團隊計畫」，由陳麗香歌仔戲團、光興閣掌中劇團、新和興 總團、員圓舞蹈團、王功兩廣國術龍獅戰鼓團、萍蓬草兒童劇團等
6 團獲選傑出演藝團隊；彰藝園掌中劇團、彰化青年管樂團、尌是木笛室內樂團等
3 團獲選潛力演藝團隊。
5、112
年度文化部其他計畫執行成果：
(1)「推動藝文專業場館升級計畫－地方藝文場館整建計畫」： 獲文化部補助 300 萬元，為提升員林演藝廳場館硬體環境及設備品質，112
年執行「員林演藝廳戶外劇場漏水及污水管改善工程」及「表演廳天幕燈汰換暨劇場視訊設備改善」計畫 2 案。
(2)「文化部推動表演藝術青年席位振興方案」
配合文化部推動「青年首席」計畫，參與團隊計
10 團，參與演出場次共計
15 場，開放
326 個青年席位，共售出
61 席，上座率約
18%。
(3)「文化部補助直轄市及縣市政府推動國家語言發展計畫」：
配合計畫執行「半線母語─彰化縣臺灣台語推廣計畫」校園封神榜，邀請
4 團（光興閣掌中劇團、彰藝園掌中劇團、新和興總團、陳麗香歌仔戲團）本縣在地傑出及潛力演藝團隊，前進 8 所高中、國中小學，以傳統戲曲推廣台語文，參與師生人次達
3,677 人。
(4)「文化部校外文化體驗計畫」： 於 10 至 12 月期間辦理「藝起同行
GO 有趣─彰化縣文化體驗」計畫
4 場次，結合
4 團（彰化青年管樂團、萍蓬草兒童劇團、新和興總團、陳麗香歌仔戲團）本縣傑出及潛力演藝團隊，規劃員林演藝廳文化體驗活動，媒合本縣國中小學參與師生人次計約
592 人。
錯字持續更正中
