壹、 博物館科
一、辦理年度藝文展覽、講座、音樂等相關活動及文物館機電、空調、消防、水電及展示設 施維護
1. 辦理文物館年度特展共計 6 檔，教育推 廣活動共計 72 場次。
2. 辦理 112 年「生紅過夏」現場揮毫活動 1 場次、參與人次約 450 人次。
3. 辦理「飲‧馬祖七杯酒」戲劇表 演共計 8 場次、參與人次約 1230 人次。
4. 辦理「生紅過夏•藍海故鄉─TCO2023 馬 祖巡迴音樂會」1 場次、參與人次約 650 人次。
5. 辦理「馬祖心情記事六-生紅過夏閩東語 音樂劇」共計 2 場次、參與人次約 800 人次。
6. 辦理「112 年馬祖民俗文物館消防系統檢 修申報案」，完成文物館消防設備系統 測試、消防圖面繪製並製作報告書。
7. 辦理「111-112 年馬祖民俗文物館機電、 水電空調、消防維護及巡檢案」，完成巡查文物館、機動維護館內各項設備維 護，並製作巡檢紀錄表。
8. 完成文物館消防受信總機設備系統、緊急照明、廣播、排煙、電力等設備檢
測，以及文物館冰水主機及庫房空調保養。
二、文化近用-馬祖文化館舍營運整備計畫
完成橋仔五間排 1 樓「嶼海之間，橋仔漁村生活的百年流轉」策展。
三、文化資產數典及防 災科技應用計畫完成每月按計畫期程定期巡查境內考古遺址狀況共計 64 次並作成紀錄、辦裡考古遺址學校教育推廣課程共計 10 場次。
四、馬祖文化場館整備 串連計畫
1. 文化館舍串連跨域整合計畫(離島建設基金)：完成馬祖民俗文物館無障礙及館 舍空間改善工程、「高橋匡太-雲的故 鄉」策展 1 檔及工作坊 3 場次、馬祖島嶼博物館微型策展 1 檔、《馬祖，我們 的島嶼博物館》專書印製 1,000 本。
2. 博物館及地方文化館升級計畫(中央計 畫)：
(1) 運籌機制計畫： 成立馬祖博物館家族推動辦公室、112 年度專家輔導團、辦理博物館專家共識 會議 1 場次、輔導馬祖民俗文物館與深 化展示內容 20 筆、訪視縣內潛力文化館舍 2 場次、辦理「島嶼解說員培力」 導覽培力工作坊 1 場次。
(2) 文物館提升計畫： 辦理馬祖民俗文物館第三階段展示更新工程、完成馬祖民俗文物館文物冷凍除 蟲 50 件、年度特展共 2 檔。
(3) 協作平臺計畫： 館學合作建構區域型協作聯盟工作坊 1 場次、充實與保存在地知識、維運共筆 網站並新增 1 單元 5 篇主題文章、主題 知識轉譯發展教案 1 式。 100%
五、表演藝術之輔導與 推動
補助馬祖戲劇團及馬悠蹈嶼舞蹈團共 2 團，演出共計 4 場次、參與人次約 1,100 人。
貳、 文化資產科
一、社區營造及村落文 化發展計畫
1. 辦理「112 年連江縣社區營造點補助計畫」自 112 年 3 月 10 日起至 4 月 10 日 止辦理「112 年連江縣社區營造點補助計畫」徵選，截至收件日止，本年度共 有 8 個社區發展協會、2 個法人、7 組 自由組隊提出社造點補助申請，共 18案，經辦理審查會議最終核定 10 案， 112 年度補助計畫皆已執行完畢。
2. 辦理「111-112 年連江縣社區營造中心輔導計畫」以「馬祖社造 10.0」為總體發 展目標，整合 1.0、2.0、3.0 與 4.0 各階 段成果，串聯馬祖過去與未來，強調包 容與多元性，尊重社區發展節奏，適性 及針對需求予以輔導，以「島嶼博物 館」與「國際藝術島」作為文化治理兩 大主軸，鼓勵多元群眾參與創新提案， 推動跨世代、族群對話與相互理解，本 計畫已執行完畢。
3. 辦理「112 年連江縣培植多元族群文化主體性計畫」本縣具有豐富的多元文化， 為培植多元族群展現其母國文化，本計 畫辦理「馬媳下午茶」、「馬媳親子小 學堂」等活動，112 年度共計辦理 7 場 次活動共計有 200 餘人次參與。
二、文化資產環境與價值深化計畫
1. 完成 112 年度連江縣文化資產數位整合計 畫。
2. 完成北竿鄉傳統知識與實踐調查研究計 畫。
4. 完成連江縣 112 年文化資產專業服務中 心計畫。
為縣內文化資產進行活化、調查研究、訪視及紀錄等工作。
三、文化島嶼保存創新活化計畫
1.辦理老建築團隊:修復老屋不僅是為了保留具歷史考證意義的屋殼，更重要的是以此串聯起世代之間共同的生活與情感記憶。
2.辦理無形文化資產保存維護:「擺暝」翻譯成白話就是「排夜」，即為夜晚排放 供品祭神酬神的儀式，源自於早期福州一帶的農村，元宵節遊燈時會迎各境的角頭神繞境，祈求境內平安。
3.辦理有形文化資產修復與保存維護:針對有形文化資產進行保存維護及修復工程 等相關計畫，同時也增進文化觀光底薀，保存及維護其文化風貌及價值，並提升在地居民的文化參與，共 6 處。
4.辦理文化景觀及據點調研及相關修繕工程:辦理景觀及據點調研及相關修繕，以 利活化再利用據點價值，共 3 案。
5.辦理戰地轉身‧轉譯再生發展計畫:馬祖為 全球獨一無二的戰地文化景觀，其文化景觀的保存與維護具有破切性，對於東莒及西莒這兩分區戰地文化景觀修復及保存維護計畫，建置具有文化資產保存 意識之間置營區撥用機制，提升馬祖戰地文化景觀的價值。
6.辦理蟲蟻防治計畫:計畫木構件危害及保 存處理以對環境友善、人員安全，保存 傳統木構建築為目標，有效防止木蛀 蟲、白蟻及木腐菌對木構件造成危害與 劣化危害，依危害因子及發生部位等防 治處理可有化學藥劑防治處理與白蟻餌 站防治處理。
四、文化資產再生保存 及轉譯計畫
傳統建築補助：
1.傳統建築-馬港社區工作坊活化計畫。
2.傳統建築-北竿鄉后沃村 64 號修繕補 助。
文化資產修繕、活化再利用：
1.歷史建築-西莒五靈公廟物價調整費。
2.歷史建築-陳春霖古厝頂板木作天花板。
3 戰地文化景觀-南竿鄉 12 據點空間改善 工程案工程。
4.戰地文化景觀-南竿鄉 12 據點空間改善 工程監造案。
5.戰地文化景觀-南竿鄉 12 據點空間改善 工程空汙費。
6.戰地文化景觀-據點油漆及相關工程。
7.傳統建築-陳水梅宅修繕補助。
8.戰地文化景觀-梅石軍官特約茶室 1、2 樓外牆防水工程。
9.戰地文化景觀-梅石軍官茶室輔助鎖更 換。
10.縣定古蹟-芹壁天后宮籤筒修復。
11.戰地文化景觀-01 據點勝利堡廁所修繕 費。
12.歷史建築-馬祖日報社環境修繕。
五、文化資產場域系統 治理計畫
辦理世界遺產潛力點計畫-馬祖戰地文化遺 產深化計畫:完成戰地專書轉寫計畫及配合 國際藝術島辦理教育推廣及藝術介入策展 計畫，並持續針對戰地文化景觀監測指標 擬訂。
六、辦理(文化處、經國 紀念館、演藝場 域、縣立圖書館、 中正圖書館)機電、 空調、消防、水電 等維護案辦理(文化處、經國紀念館、縣立圖書館、 中正圖書館)機電、空調、消防、水電等設備維護案，已依契約規定完成巡檢及維護，並於半年送交一次相關資料，工作維護報告(2 週報、機電月報、消防月報、及用電檢驗等相關資料)。
七、馬祖梅石演藝廳統 包工程 為落實行政院文化部前瞻基礎建設計畫-文 化生活圈建設計畫，平衡中央與地方基礎 建設、落實文化平權、豐富地方民眾文化 生活，使離島偏鄉都有平等鄉受文化生活 能力。連江縣政府整合觀光資源及發展在 地表演藝術，積極推動「馬祖梅石演藝 廳」興建計畫，以多功能演藝廳登場，結 合地貌及環境並扣合大梅石計畫，設計609 席次，打造文化展演需求之公共建 設。 本案工項主要分為結構體工程、機電工程 及演藝廳專業設備工程，目前已完成結構 體，正進行金屬屋頂版、天溝安裝牆面花 崗石安裝、室內牆面水泥砂漿粉刷、地磚 鋪設及演藝廳專業設備安裝，預計 113 年 3 月底完工，期望未來以多功能展演廳與 文化觀光劇場結合，成為馬祖表演藝術新 場域亮點。
八、「戰地轉身‧轉譯再 生」連江縣再造歷 史現場計畫。
1.完成 26 據點部分工程，配合國際藝術島 策展，並獲得天下雜誌卓越獎優選肯 定。
2.完成西莒 32、35 及 45 據點規劃設計。
3.完成 53 據點工程，後續辦理委外活化。
4.賡續辦理 86 據點工程，預計 113 年 6 月 完成。
九、「冷戰島嶼．保存活化與創生」
1.完成田沃聚落調查研究及梅石市街示範活化計畫並配合國際藝術島期間展覽、參觀。
2.完成東引 51 號細部設及東引茶室因應計 畫等並持續進行細部設計工作，後續爭取文化部相關經費進行修繕。
十、文化資產維護管理及再利用計畫
以「生紅過夏」老酒文化作為主題，9 月 16、17 日於台中文化資產園區展出，現場 準備煎酒體驗，說說閩東語互動遊戲，讓 大眾能認識馬祖的無形文化資產。限量 100 份的 DIY 老酒組合及老酒乖乖，在活 動開始後短短的一個小時內便發放完畢。
參、 藝文推廣科
一、辦理藝文活動推廣等計畫(含人事費及相關行政費)。
1.辦理扶植文化藝術工作者推廣計畫，共計扶植 6 位藝術工作者執行藝術、音樂等創作產出。
2.辦理扶植地方藝文推廣補助計畫，共計補助 5 團團體協會辦理藝文相關活動， 共計 22 場次。
3.辦理「張正傑與大提琴-走遍天涯海角音 樂會」演出共計 1 場次、參與人次約 110 人。
4.辦理「雲門舞集 2023「與雲門共舞」社 區巡演-馬祖場」演出共計 2 場次、參與人次約 650 人。
5.辦理「基隆市愛樂合唱團「馬祖‧基隆好 麻吉」音樂會-南竿場」演出共計 1 場次、參與人次約 200 人。
二、合唱團研習計畫。
本年度共辦理 19 堂 70 小時課程，並於馬 祖國際藝島（媽祖在馬祖昇天祭、飲．馬 祖七杯酒之馬祖釀酒節、馬祖心情記事》 6《生紅過夏）等配合演出及四維村舉辦 有琴抒情音樂市集辦理成果演出。
三、辦理兩馬鬧元宵活 動暨兩岸三地藝術 交流計畫。
1.辦理第二屆馬祖國際藝術島作品「收信快樂」策展延展 1 場次、共計約 200 人 次。
2.辦理楊子瑄聲樂獨唱會東引場 1 場次、 參與人次約 150 人次。
四、圖書館自動化系統維護、
圖書館圖書 及訂閱書報雜誌、 相關設備維護等。
1.辦理自動化系統維護 33 萬 6,000 元整， 維護期程 112 年 1 月 1 日-12 月 31 日 止，已全數執行完成。
2.圖書館書籍訂閱 40 萬元整，購置總共 1,329 冊，馬港圖購置 661 冊；中正圖購置 668 冊。
3.電梯設備每月維護 1 次。 100%
五、補助個人論文及出版品。
1.「馬祖研究」3 件碩士論文申請：
(1)「島嶼：馬祖書寫語台灣文學史」- 劉亦，補助 2 萬。
(2)「連江縣政府員工工作身分隊組織認 同與組織公民行為之影響」-黃緯綸，補助 2 萬。
(3)「在新冠疫情流行期間，恐懼感及安 全性廣告對航空旅行意願的影響： 以馬祖居民為例」-林靖文，補助 2 萬。
2.補助劉枝連出版《潮間：我的石頭屋》1 冊，相關推薦專題文章共計 5 篇，捐助本府 250 本。
六、補助馬祖日報社。
依核定經費按月撥付馬祖日報社相關補助虧損經費，並已執行完畢。
七、辦理文化年鑑計畫。
1.已完成印刷「2022 馬祖文化年鑑」膠裝 200 冊、成果 USB 4 份、成果行動硬碟 1TB 1 個、電子書。
2.年鑑分送至相關單位及各縣市文化(局) 處。
3.完成 112 年馬祖文化年鑑編輯，蒐集各 項活動資料、各項專案活動成果影像檔 及規劃專題資料。 100%
八、文化創意產業推動 與輔導。
1.加強文創推廣通路，與企業與 Uniqlo Utme! 合作，延伸藝術島「不要玩 LOGO」經典 LINE 貼圖設計，創作系 列藝術島 T-shirt，拓展全台通路；創新 與臺虎精釀企業合作，推出藝術島限定 包裝，並於馬祖全家販售紀念啤酒。
2.結合第二屆馬祖國際藝術島，打造文創 基地活化利用，媒合在地青年所成立馬 祖青年協會-珠螺國小之營運，辦理別 有洞天-馬青文創基地防空洞空間整備 計畫，並於藝術島期間共同呈現。
3.結合 CI 打造品牌文創，完成 2 家企業合 作拓展通路，接續配合藝術島展期於通 路販售。
4. 藝術島文創商品設計導入製作委託案。
九、文化志工儲訓計 畫。
1.本年度導覽課程辦理共計 2 場次。
2.支援活動 7 場次、共計 274 支援時數。
3.國際藝術島志工支援共計 45 人次。
十、文化永續發展-打造 馬祖國際藝術島計畫。
1.辦理藝文團體優人神鼓「聽海之心」演出共計 1 場次、參與人次約 800 人。
2.辦理藝文團體舞蹈空間「往月的方向 去」演出共計 1 場次、參與人次約 300 人。
3.辦理記者會 3 場次，總計國內外超過 120 篇媒體露出。
4.國際旅展及行程推介 3 場次，參與台韓 觀光交流會議、設置展示於國際觀光推廣慧，並參加台灣吉日設攤，結合馬祖 秋慶，設計除穢卡活動。
5.辦理 2023 馬祖秋慶系列活動-牛角做出幼策劃執行案、2023 馬祖秋慶系列活動-鐵板燒塔節行銷策劃執行案。
6.邀請 4 位 KOL 上島拍攝短片行銷推廣藝術島，影片曝光總計超過 943 萬，觀看次數總計達 101.6 萬次。
7.海報共印製 4,200 份、藝術島特刊及護 照各印製 2,000 份：中英文論述，結合 一戶一海報計畫，將海報送至馬祖家戶、重要場館、店面等處，共發放 3,800 張，宣傳藝術島。
8.籌備大會 2 場、雙主辦會議 8 場、重點會議工作會議 3 場、策展討論會議 55 場及策展人大會 6 場。
9.媒體曝光報導共計 644 則，其中國際報導共 74 則曝光。
10. 製作活動雙語交通指引牌實際製作 156 面、配合活動餐飲旅宿業雙語標示牌 21面，以及策展作品雙語說明牌 50 面並 安排藝術接駁專車。
11. 觀光圈在地業者異業結盟籌備會議 3 場次。
12.志工培訓課程 7 場次。
13.辦理 2023 馬祖國際藝術島公民論壇暨 檢討會，透過問卷的反饋、國際文化人 士交流之意見、地方參與、及永續旅遊 等面向，針對六大議題進行討論。
十一、馬祖學及閩東語推廣計畫。
1.辦理馬祖閩東語推廣活動 16 場次。
2.製作「擺暝」繪本閩東語動畫版。
3.辦理志工培訓閩東語課程 16 場。
4.錄製馬祖民俗文化全閩東語影片「十色、擔紅擔」
5.製作馬祖閩東語歌曲「生紅過夏」。
6.辦理閩東語母語營隊 2 場。
沒有留言:
張貼留言