黃金盛典藝術祭
Taipower Company's public art |
Facebook
台電公司公共藝術介紹
媒體報導
台電「黃金盛典藝術祭」中秋登場！重啟金瓜石百年神社、舞團展演體驗礦山黃金歲月 | ShoppingDesign 0908
台電黃金盛典藝術祭瑞芳登場！金瓜石神社古蹟重生搶先看、舞團精彩演出 | La Vie 0907
2022-09-07。礦場、神社、坑道串聯黃金山城美學廊帶 再現礦業文化風華
2022-09-09。金瓜石百年神社中秋重生再現！台電黃金盛典藝術祭今盛大揭幕
金瓜石百年神社重生亮相！台電9日在新北瑞芳正式啟用古蹟修復歷時5年完工的金瓜石神社，更推出9至11日一連三天的黃金盛典藝術祭，期間限定搶先開放金瓜石神社先睹為快，除可看神社古蹟結合AR互動科技還原百年風貌，現場還有國際知名的驫舞劇場(驫音同飆)、布拉瑞揚舞團演出。台電邀請民眾連假一起來金瓜石，感受這座塵封已久的黃金礦山歷史記憶。
2022-09-05。中秋連假文青必逛！台電黃金盛典藝術祭揭幕倒數 金瓜石百年神社重生搶先看
中秋連假來金瓜石看百年神社重生！歷經台電5年修復的金瓜石神社古蹟，將於9月9日在新北瑞芳正式亮相，台電更搭配推出一連三日的黃金盛典藝術祭，9月9日至9月11日期間限定搶先開放金瓜石神社，除看神社古蹟結合AR科技還原百年風貌，現場有國際知名的驫舞劇場(驫音同飆)、布拉瑞揚舞團演出、還有聯手設計師顏伯駿打造的限量超美主題口罩與扇子，及活動聯名限量台灣啤酒可拿，相約中秋連假藝術祭見！台電表示，1980年代晚期隨礦產減少和台金公司結束營運，台電於新北瑞芳接續管理維護在地文化資產，近年持續投入文化資產保存並結合公共藝術，帶動地方多元發展，如2019年中秋夜盛大點亮的十三層遺址，另包含禮樂煉銅廠、金瓜石神社及正進行古蹟修復的太子賓館。
台電說明，金瓜石神社創建於1898年，並於1936進行改建，是臺灣歷史上第3座神社，為當時水金地區重要信仰指標，後因戰爭遭損壞，僅存兩座鳥居、幾盞石燈籠，以及社殿的地基與樑柱，於2007年列為新北市市定古蹟。
台電2017年啟動神社修復計畫，由建築師張興傑以殘跡保留、保護樑柱不倒方式修復神社古蹟，期間陸續發掘第一代神社鳥居與石燈籠等珍貴文物，並依歷史文獻沿參拜道路種植上百棵櫻花樹，修復作業歷經5年完成。為讓民眾可身歷其境體會金瓜石神社昔日風貌，此次更將歷經百餘年歷史建物與現代數位科技力相結合，透過AR技術導入還原第二代神社的第一道木製鳥居、旗幟與御神燈等多個已消逝的歷史場景。
台電搭配百年神社重生，將於中秋連假(9月9日至11日)推出「黃金盛典藝術祭」，首日神社啟用儀式將由曾獲《紐約時報》專題報導的驫舞劇場表演《與百年相遇的美好》，舞者以舞步帶領漫步神社參道及登頂神社遺址，11日則在太子賓館演出。9、10日晚間瓜山國小則由甫獲國家文藝獎的編舞家布拉瑞揚．帕格勒率領布拉瑞揚舞團，首度於戶外演出大作《路吶》，表演現場也和當地里民合作擺攤，與在地共好，更有現場調製金瓜石風味酒品。
台電指出，三天藝術祭皆有金瓜石神社文資導覽，由古蹟修復與AR團隊和文資專家堀込憲二教授，介紹修復過程及透過AR體驗重現百年古蹟；另有國寶級草編匠師李龍師傅草編工作坊，驫舞劇場、布拉瑞揚舞團舞蹈工作坊等，引領民眾透過不同感官走讀金瓜石礦山的黃金歲月。
台電提醒，9至11日活動適逢中秋連假，期間金瓜石地區將實施道路管制，建議多利用大眾運輸工具，搭乘公車(基隆客運1062與788、台北客運965)直達活動現場(黃金博物館、瓜山國小)；搭乘火車前往的民眾可於瑞芳站下車，轉乘上述三路線公車前往；若自行開車前往，則請於水湳洞停車場停車，再搭乘基隆客運788前往。另針對欲參加布拉瑞揚月光晚會的民眾，9日、10日下午五點於瑞芳區民廣場、水湳洞停車場兩處皆備有活動接駁專車，民眾可搭乘直達瓜山國小活動現場觀賞演出。活動完整資訊可參考台電公共藝術FB粉絲專頁( https://www.facebook.com/tpcpublicart/ )。
台電表示，9月12日起因黃金博物館本山五坑出坑口尚有零星工程必須暫時關閉通路，正式開放將會另行公告，請民眾可以把握這次期間限定活動機會，搶先一睹百年神社重生。
2022-07-27。歷時5年完成金瓜石神社古蹟修復 台電中秋推黃金盛典藝術祭
.jpg)
台電近年持續投入文資保存並結合公共藝術，帶動在地多元發展，2019年中秋夜與國際照明大師周鍊、藝術家何采柔等團隊合作點亮位於東北角陰陽海旁、塵封超過30年的十三層遺址。此外也展開金瓜石神社古蹟修復計畫，歷時5年完工，為讓民眾可「回到過去」感受昔日風貌，今年中秋將推出「黃金盛典藝術祭」，其中將導入擴增實境技術(Augmented Reality，AR)重現金瓜石神社，今(27)日與合作團隊簽約。台電表示，此次藝術祭結合古蹟修復啟用、數位科技還原神社風貌和驫舞劇場及布拉瑞揚舞團演出，將於9月9日至11日中秋連假在新北瑞芳正式亮相。
台電今日上午於台電大樓舉辦2022黃金盛典藝術祭簽約記者會，現場由台電副總經理江明德代表，與古蹟修復建築師張興傑、AR團隊如牧創新創辦人宋恆和古蹟學者堀込憲二（込音同迂）、驫舞劇場團長蘇威嘉、布拉瑞揚舞團執行長廖詠葳及臺北藝術大學教授張曉雄簽約，共同揭開中秋黃金盛典藝術祭序曲。
台電說明，1980年代晚期隨礦產減少和台金公司結束營業，台電於新北瑞芳接續管理維護在地文化資產，除2019年中秋夜盛大點亮的十三層遺址，還有禮樂煉銅廠、金瓜石神社及正進行古蹟修復的太子賓館。其中，金瓜石神社創建於1898年，並於1936進行改建，是臺灣歷史上第3座神社，為當時水金地區（水湳洞、金瓜石）重要信仰指標，後因戰爭遭損壞，僅存兩座鳥居、幾盞石燈籠，以及社殿的地基與樑柱，於2007年列為新北市市定古蹟。
台電指出，台電自2017年啟動金瓜石神社修復計畫，委託建築師張興傑以殘跡保留、保護樑柱不倒方式修復金瓜石神社古蹟，期間陸續發掘包含第一代神社鳥居與石燈籠等珍貴文物，並依歷史文獻沿著參拜道路種植上百棵櫻花樹，修復作業歷經5年完成；為讓民眾可身歷其境體會金瓜石神社昔日風貌，此次更將歷經百餘年歷史建物與現代數位科技力相結合，透過AR技術導入還原第二代神社的第一道木製鳥居、旗幟與御神燈等多個已消逝的歷史場景。
負責重現金瓜石神社歷史風貌的如牧創新團隊，具體感互動技術與體驗設計豐富經驗，曾於2017年奪下被譽於廣告界奧斯卡的「SEIKO科技創新競賽年度大獎」，此次更聯手文資界重量級日本學者堀込憲二，結合AR科技為金瓜石神社重注新生，民眾屆時可透過手機如穿越時空般「回到過去」，重溫當年神社美景，喚醒金瓜石沉睡的黃金記憶。
台電表示，黃金盛典藝術祭將於9月9日至11日中秋連假在水金地區登場，首日金瓜石神社啟用儀式將有曾獲美國紐約時報大篇幅報導的驫舞劇場表演，11日則在太子賓館演出，9、10日晚上在瓜山國小則由今年甫獲國家文藝獎的編舞家布拉瑞揚．帕格勒率領布拉瑞揚舞團，首度於戶外演出大作《路吶》；除精彩演出外，藝術祭期間還有文資導覽、AR體驗與工作坊等，引領民眾透過不同感官走讀金瓜石礦山的黃金歲月。
台電指出，今日簽約正式揭開黃金盛典藝術祭序曲，與民眾相約9月9日至11日中秋連假一覽金瓜石神社嶄新面貌。詳細活動資訊可關注台電公共藝術FB粉絲團（https://www.facebook.com/tpcpublicart/）。
